Cuando dejé de residir en Berlín, lo que más eché en falta fue poder desplazarme en bicicleta. En otras ciudades como Madrid, se hace muy difícil utilizar este medio de transporte.
Los días antes de irme de la capital alemana desmonté mi bicicleta para hacer pequeñas esculturas, inutilizándolos para siempre, convirtiéndolos en objetos inútiles, rotos, cerrando el fin de una etapa.
When I stopped reside in Berlin, what I missed most was being able to move around the city me by bicycle. In other cities such as Madrid, it becomes very difficult to use this means of transport.
Days before to leave the German capital I dismounted my bike to make small sculptures, separating the pieces forever in useless and broken objects, closing the end of an era.
Los días antes de irme de la capital alemana desmonté mi bicicleta para hacer pequeñas esculturas, inutilizándolos para siempre, convirtiéndolos en objetos inútiles, rotos, cerrando el fin de una etapa.
When I stopped reside in Berlin, what I missed most was being able to move around the city me by bicycle. In other cities such as Madrid, it becomes very difficult to use this means of transport.
Days before to leave the German capital I dismounted my bike to make small sculptures, separating the pieces forever in useless and broken objects, closing the end of an era.
