CÚSPIDE


(ESP)

Instalación que consiste en la reproducción de un landscape, construida a partir de varias fotografías tomadas por diferentes alpinistas anónimos desde la cumbre de la montaña Edith Cavell, el pico más prominente dentro de la provincia de Alberta, Canadá. 

La instalación está pensada para realizar la acción de meditar desde la cima imaginaria de una montaña, idea que toma como base de inspiración un videojuego del 2018 titulado “Celeste”, el cual narra el intento de una joven transexual por superar su ansiedad y depresión escalando una montaña imaginaria en Canadá. El propio videojuego toma la acción de ascender a la cumbre, como una metáfora a su propia lucha interna, miedos, inseguridades y baja autoestima. 

A partir de estos conceptos, la producción pretende ser un lugar de encuentro social y seguro para los espectadores, donde pueden simplemente sentarse para contemplar la pieza o ser partícipe de ella, a través de su iluminación y su ambientación sonora, la cual invita al desarrollo de una meditación.


(ENG)

Installation that consists of the reproduction of a landscape, constructed from several photographs taken by different anonymous mountaineers from the summit of Edith Cavell Mountain, the most prominent peak within the province of Alberta, Canada.

The installation is designed to carry out the action of meditating from the imaginary top of a mountain, an idea that takes as inspiration a 2018 video game titled “Celeste”, which narrates the attempt of a young transsexual woman to overcome her anxiety and depression by climbing. an imaginary mountain in Canada. The video game itself takes the action of ascending to the summit, as a metaphor for her own internal struggle, fears, insecurities and low self-esteem.

Based on these concepts, the production aims to be a social and safe meeting place for spectators, where they can simply sit to contemplate the piece or be a participant in it, through its lighting and sound setting, which invites the development of a meditation.






Enfermera Edith Cavell


Montaña Edith Cavell